Azab Yang Menghinakan Akan Menimpa Orang Orang Yang Mendustakan Allah

Surat Al-Maarij : 36

فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ

fa maalillażiina kafaruu qibalaka muhthi'iin

ARTI

Maka mengapa orang-orang kafir itu datang bergegas ke hadapanmu (Muhammad),

Surat Al-Maarij : 37

عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ

'anil-yamiini wa 'anisy-syimaali 'iziin

ARTI

dari kanan dan dari kiri dengan berkelompok-kelompok?

Surat Al-Maarij : 38

أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ

a yathma'u kullumri`im min-hum ay yudkhola jannata na'iim

ARTI

Apakah setiap orang dari orang-orang kafir itu ingin masuk surga yang penuh kenikmatan?,

Surat Al-Maarij : 39

كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا يَعْلَمُونَ

kallaa, innaa kholaqnaahum mimmaa ya'lamuun

ARTI

tidak mungkin! Sesungguhnya Kami menciptakan mereka dari apa yang mereka ketahui.

Surat Al-Maarij : 40

فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ

fa laaa uqsimu birobbil-masyaariqi wal-maghooribi innaa laqoodiruun

ARTI

Maka Aku bersumpah demi Tuhan yang mengatur tempat-tempat terbit dan terbenamnya (matahari, bulan, dan bintang), sungguh, Kami pasti mampu,

Surat Al-Maarij : 41

عَلَىٰ أَنْ نُبَدِّلَ خَيْرًا مِنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

'alaaa an nubaddila khoirom min-hum wa maa naḥnu bimasbuuqiin

ARTI

untuk mengganti (mereka) dengan kaum yang lebih baik dari mereka, dan Kami tidak dapat dikalahkan.

Surat Al-Maarij : 42

فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ

fa żar-hum yakhuudhuu wa yal'abuu ḥattaa yulaaquu yaumahumullażii yuu'aduun

ARTI

Maka biarkanlah mereka tenggelam dan bermain-main (dalam kesesatan) sampai mereka menjumpai hari yang diancamkan kepada mereka,

Surat Al-Maarij : 43

يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ

yauma yakhrujuuna minal-ajdaaṡi siroo'ang ka`annahum ilaa nushubiy yuufidhuun

ARTI

(yaitu) pada hari ketika mereka keluar dari kubur dengan cepat seakan-akan mereka pergi dengan segera kepada berhala-berhala (sewaktu di dunia),

Surat Al-Maarij : 44

خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۚ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ

khoosyi'atan abshooruhum tar-haquhum żillah, żaalikal-yaumullażii kaanuu yuu'aduun

ARTI

pandangan mereka tertunduk ke bawah diliputi kehinaan. Itulah hari yang diancamkan kepada mereka.