Bantahan Bantahan Allah Terhadap Ocehan Ocehan Kaum Musyrikin

Surat At-Tur : 29

فَذَكِّرْ فَمَا أَنْتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ

fa żakkir fa maaa anta bini'mati robbika bikaahiniw wa laa majnuun

ARTI

Maka peringatkanlah, karena dengan nikmat Tuhanmu engkau (Muhammad) bukanlah seorang tukang tenung dan bukan pula orang gila.

Surat At-Tur : 30

أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ

am yaquuluuna syaa'irun natarobbashu bihii roibal-manuun

ARTI

Bahkan mereka berkata, "Dia adalah seorang penyair yang kami tunggu-tunggu kecelakaan menimpanya."

Surat At-Tur : 31

قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّصِينَ

qul tarobbashuu fa innii ma'akum minal-mutarobbishiin

ARTI

Katakanlah (Muhammad), "Tunggulah! Sesungguhnya aku pun termasuk orang yang sedang menunggu bersama kamu."

Surat At-Tur : 32

أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُمْ بِهَٰذَا ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ

am ta`muruhum aḥlaamuhum bihaażaaa am hum qoumun thooghuun

ARTI

Apakah mereka diperintah oleh pikiran-pikiran mereka untuk mengucapkan (tuduhan-tuduhan) ini ataukah mereka kaum yang melampaui batas?

Surat At-Tur : 33

أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَلْ لَا يُؤْمِنُونَ

am yaquuluuna taqowwalah, bal laa yu`minuun

ARTI

Ataukah mereka berkata, "Dia (Muhammad) mereka-rekanya." Tidak! Merekalah yang tidak beriman.

Surat At-Tur : 34

فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِثْلِهِ إِنْ كَانُوا صَادِقِينَ

falya`tuu biḥadiiṡim miṡlihiii ing kaanuu shoodiqiin

ARTI

Maka cobalah mereka membuat yang semisal dengannya (Al-Qur´an) jika mereka orang-orang yang benar.

Surat At-Tur : 35

أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ

am khuliquu min ghoiri syai`in am humul-khooliquun

ARTI

Atau apakah mereka tercipta tanpa asal-usul ataukah mereka yang menciptakan (diri mereka sendiri)?

Surat At-Tur : 36

أَمْ خَلَقُوا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۚ بَلْ لَا يُوقِنُونَ

am kholaqus-samaawaati wal-ardh, bal laa yuuqinuun

ARTI

Ataukah mereka telah menciptakan langit dan bumi? Sebenarnya mereka tidak meyakini (apa yang mereka katakan).

Surat At-Tur : 37

أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ

am 'indahum khozaaa`inu robbika am humul-mushoithiruun

ARTI

Ataukah di sisi mereka ada perbendaharaan Tuhanmu ataukah mereka yang berkuasa?

Surat At-Tur : 38

أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ ۖ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ

am lahum sullamuy yastami'uuna fiih, falya`ti mustami'uhum bisulthoonim mubiin

ARTI

Atau apakah mereka mempunyai tangga (ke langit) untuk mendengarkan (hal-hal yang gaib)? Maka hendaklah orang yang mendengarkan di antara mereka itu datang membawa keterangan yang nyata.

Surat At-Tur : 39

أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ

am lahul-banaatu wa lakumul-banuun

ARTI

Ataukah (pantas) untuk Dia anak-anak perempuan sedangkan untuk kamu anak-anak laki-laki?

Surat At-Tur : 40

أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُمْ مِنْ مَغْرَمٍ مُثْقَلُونَ

am tas`aluhum ajron fa hum mim maghromim muṡqoluun

ARTI

Ataukah engkau (Muhammad) meminta imbalan kepada mereka sehingga mereka dibebani dengan utang?

Surat At-Tur : 41

أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ

am 'indahumul-ghoibu fa hum yaktubuun

ARTI

Ataukah di sisi mereka mempunyai (pengetahuan) tentang yang gaib lalu mereka menuliskannya?

Surat At-Tur : 42

أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ

am yuriiduuna kaidaa, fallażiina kafaruu humul-makiiduun

ARTI

Ataukah mereka hendak melakukan tipu daya? Tetapi orang-orang yang kafir itu, justru merekalah yang terkena tipu daya.

Surat At-Tur : 43

أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ

am lahum ilaahun ghoirulloh, sub-ḥaanallohi 'ammaa yusyrikuun

ARTI

Ataukah mereka mempunyai tuhan selain Allah? Maha Suci Allah dari apa yang mereka sekutukan.

Surat At-Tur : 44

وَإِنْ يَرَوْا كِسْفًا مِنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَرْكُومٌ

wa iy yarou kisfam minas-samaaa`i saaqithoy yaquuluu saḥaabum markuum

ARTI

Dan jika mereka melihat gumpalan-gumpalan awan berjatuhan dari langit, mereka berkata, "Itu adalah awan yang bertumpuk-tumpuk."

Surat At-Tur : 45

فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ

fażar-hum ḥattaa yulaaquu yaumahumullażii fiihi yush'aquun

ARTI

Maka biarkanlah mereka hingga mereka menemui hari (yang dijanjikan kepada) mereka, pada hari itu mereka dibinasakan,

Surat At-Tur : 46

يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

yauma laa yughnii 'an-hum kaiduhum syai`aw wa laa hum yunshoruun

ARTI

(yaitu) pada hari (ketika) tipu daya mereka tidak berguna sedikit pun bagi mereka dan mereka tidak akan diberi pertolongan.

Surat At-Tur : 47

وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

wa inna lillażiina zholamuu 'ażaaban duuna żaalika wa laakinna akṡarohum laa ya'lamuun

ARTI

Dan sesungguhnya bagi orang-orang yang zalim masih ada azab selain itu. Tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.