Penegasan Hari Berbangkit Kepada Orang Orang Musyrik Yang Mengingkarinya
Surat An-Naziat : 1
وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا
wan-naazi'aati ghorqoo
ARTI
Demi (malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan keras.
Surat An-Naziat : 2
وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا
wan-naasyithooti nasythoo
ARTI
Demi (malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan lemah lembut.
Surat An-Naziat : 3
وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا
was-saabiḥaati sab-ḥaa
ARTI
Demi (malaikat) yang turun dari langit dengan cepat,
Surat An-Naziat : 4
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
fas-saabiqooti sabqoo
ARTI
dan (malaikat) yang mendahului dengan kencang,
Surat An-Naziat : 5
فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا
fal-mudabbirooti amroo
ARTI
dan (malaikat) yang mengatur urusan (dunia).
Surat An-Naziat : 6
يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
yauma tarjufur-roojifah
ARTI
(Sungguh, kamu akan dibangkitkan) pada hari ketika tiupan pertama mengguncangkan alam,
Surat An-Naziat : 7
تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ
tatba'uhar-roodifah
ARTI
(tiupan pertama) itu diiringi oleh tiupan kedua.
Surat An-Naziat : 8
قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ
quluubuy yauma`iżiw waajifah
ARTI
Hati manusia pada waktu itu merasa sangat takut,
Surat An-Naziat : 9
أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ
abshooruhaa khoosyi'ah
ARTI
pandangannya tunduk.
Surat An-Naziat : 10
يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ
yaquuluuna a innaa lamarduuduuna fil-ḥaafiroh
ARTI
(Orang-orang kafir) berkata, "Apakah kita benar-benar akan dikembalikan kepada kehidupan yang semula?
Surat An-Naziat : 11
أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَخِرَةً
a iżaa kunnaa 'izhooman nakhiroh
ARTI
Apakah (akan dibangkitkan juga) apabila kita telah menjadi tulang-belulang yang hancur?"
Surat An-Naziat : 12
قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
qooluu tilka iżang karrotun khoosiroh
ARTI
Mereka berkata, "Kalau demikian, itu adalah suatu pengembalian yang merugikan."
Surat An-Naziat : 13
فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ
fa innamaa hiya zajrotuw waaḥidah
ARTI
Maka pengembalian itu hanyalah dengan sekali tiupan saja.
Surat An-Naziat : 14
فَإِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِ
fa iżaa hum bis-saahiroh
ARTI
Maka seketika itu mereka hidup kembali di bumi (yang baru).