Orang-orang Kafir tampak Muram
|Al-Qiyamah : 24|
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
ARTI
Dan wajah-wajah (orang kafir) pada hari itu muram,
(Dan wajah-wajah pada hari itu ada yang muram) tampak gelap dan sangat muram.
|Al-Qiyamah : 25|
تَظُنُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
ARTI
mereka yakin bahwa akan ditimpakan kepadanya malapetaka yang sangat dahsyat.
(Mereka yakin) merasa yakin (bahwa akan ditimpakan kepadanya malapetaka yang amat dahsyat) bencana yang sangat besar, yang dapat meremukkan tulang-tulang punggung.
|Abasa : 40|
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ
ARTI
dan pada hari itu ada (pula) wajah-wajah yang tertutup debu (suram),
(Dan banyak pula muka pada hari itu tertutup debu) artinya, penuh dengan debu.
|Abasa : 41|
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ
ARTI
tertutup oleh kegelapan (ditimpa kehinaan dan kesusahan).
(Dan ditutup pula) diselimuti pula (oleh kegelapan) dan kepekatan yang menghitam.
|Abasa : 42|
أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ
ARTI
Mereka itulah orang-orang kafir yang durhaka.
(Mereka itulah) maksudnya, orang-orang yang keadaannya demikian adalah (orang-orang kafir lagi durhaka) yakni orang-orang yang di dalam dirinya berkumpul kekafiran dan kedurhakaan.